主页 /菜单
蛋糕荞麦 LES GALETTES DE SARRASIN
盐的 Salées
传统的 Les traditionnelles
咸黄油。 Au Beurre salé.
3.60€
火腿或鸡蛋或奶酪 Jambon ou Oeuf ou Fromage
5.30€
鸡蛋和火腿或鸡蛋和奶酪 Oeuf et Jambon ou Oeuf et fromage
6.30€
奶酪和火腿 Fromage et Jambon
6.30€
完全的 Complète
鸡蛋，火腿，Emmental奶酪。 Oeuf, Jambon, Emmental.
7.60€
鸡蛋，火腿，Emmental奶酪。 Oeuf, Jambon, Emmental.
大力水手 Popeye
菠菜，新鲜奶油，鸡蛋 Épinards, Crème fraîche, Oeuf
8.30€
菠菜，新鲜奶油，鸡蛋 Épinards, Crème fraîche, Oeuf
春天 Printanière
沙拉，鸡蛋，番茄 Salade, Oeuf, Tomate
7.40€
沙拉，鸡蛋，番茄 Salade, Oeuf, Tomate
泰Breiz Ty Breiz
香肠和艾门塔尔 Saucisse et Emmental
7.60€
香肠和艾门塔尔 Saucisse et Emmental
奥弗涅 Auvergnate
布鲁奥弗涅乡村火腿，坚果 Bleu d’Auvergne, Jambon de Pays, Noix
8.80€
布鲁奥弗涅乡村火腿，坚果 Bleu d’Auvergne, Jambon de Pays, Noix
贝诺代 Bénodet
菠菜，山羊，霜 Épinards, Chèvre, Crème fraîche
8.30€
菠菜，山羊，霜 Épinards, Chèvre, Crème fraîche
特色菜 Les Spécialités
莫莱 Morlaix
Emmental奶酪，番茄，洋葱，火腿 Emmental, Tomate, Oignons, Jambon
8.80€
Emmental奶酪，番茄，洋葱，火腿 Emmental, Tomate, Oignons, Jambon
Guemene Guéméné
昂杜耶，谷物芥末膏 Andouille, Moutarde en grains, Crème fraîche
10.30€
昂杜耶，谷物芥末膏 Andouille, Moutarde en grains, Crème fraîche
伯杰 Berger
山羊奶酪，沙拉，番茄 Chèvre chaud, Salade, Tomate
10.00€
山羊奶酪，沙拉，番茄 Chèvre chaud, Salade, Tomate
查尔斯顿 La Charleston
土豆奶酪板烧火腿鸡蛋 Pommes de Terre, Raclette, Jambon, Oeuf
10.20€
土豆奶酪板烧火腿鸡蛋 Pommes de Terre, Raclette, Jambon, Oeuf
意大利 Italienne
TOMATE，奶酪，香蒜 Tomate, Mozzarella, Pesto
9.20€
TOMATE，奶酪，香蒜 Tomate, Mozzarella, Pesto
起司 Fromagère
Emmental奶酪，奶酪板烧，山羊，莫扎里拉 Emmental, Raclette, Chèvre, Mozzarella
10.00€
Emmental奶酪，奶酪板烧，山羊，莫扎里拉 Emmental, Raclette, Chèvre, Mozzarella
加州 La Californienne
肉末，鸡蛋马，洋葱，切达 Viande hachée, Oeuf à cheval, Oignons, Cheddar
10.00€
肉末，鸡蛋马，洋葱，切达 Viande hachée, Oeuf à cheval, Oignons, Cheddar
新特拉 Terra Nueva
烟熏鲑鱼，奶油，柠檬 Saumon fumé, Crème fraîche, Citron
9.80€
烟熏鲑鱼，奶油，柠檬 Saumon fumé, Crème fraîche, Citron
普罗旺斯 Provençale
料理鼠王，鸡蛋，培根 Ratatouille, Oeuf, Lardons
9.20€
料理鼠王，鸡蛋，培根 Ratatouille, Oeuf, Lardons
地中海 Méditerranéenne
金枪鱼，洋葱，番茄Emmental奶酪香草 Thon, Oignons, Emmental, Tomate, Pesto
9.10€
金枪鱼，洋葱，番茄Emmental奶酪香草 Thon, Oignons, Emmental, Tomate, Pesto
山 Montagnarde
瑞布罗申芝士奶酪，Emmental奶酪，山羊火腿 Reblochon, Emmental, Chèvre, Jambon
10.50€
瑞布罗申芝士奶酪，Emmental奶酪，山羊火腿 Reblochon, Emmental, Chèvre, Jambon
无花果蓬松 Figues Moelleuses
图，培根，山羊，蜂蜜，坚果 Figues, Lardons, Chèvre, Miel, Noix
10.50€
图，培根，山羊，蜂蜜，坚果 Figues, Lardons, Chèvre, Miel, Noix
好妻子 Bonne Femme
香菇，火腿，Emmental奶酪，调味酱 Champignons, Jambon, Emmental, Béchamel
9.30€
香菇，火腿，Emmental奶酪，调味酱 Champignons, Jambon, Emmental, Béchamel
森林 La Forestière
肉末，熟蘑菇，山羊，奶油，Emmental奶酪 Viande hachée, Champignons cuisinés, Chèvre, Crème fraîche, Emmental
10.50€
肉末，熟蘑菇，山羊，奶油，Emmental奶酪 Viande hachée, Champignons cuisinés, Chèvre, Crème fraîche, Emmental
Portsall Portsall
黑布丁，烤苹果，洋葱 Boudin noir, Pomme cuite, Oignons
9.10€
黑布丁，烤苹果，洋葱 Boudin noir, Pomme cuite, Oignons
布列塔尼 La Bretonne
圣雅克，韭菜奶酪火锅，新鲜奶油 Saint-Jacques, Fondue de Poireaux, Crème fraîche
10.50€
圣雅克，韭菜奶酪火锅，新鲜奶油 Saint-Jacques, Fondue de Poireaux, Crème fraîche
盐水 Saline
圣雅克，Emmental奶酪，番茄，香菜 Saint-Jacques, Emmental, Tomate, Persil
10.30€
圣雅克，Emmental奶酪，番茄，香菜 Saint-Jacques, Emmental, Tomate, Persil
农妇 Campagnarde
培根，蘑菇，洋葱，鲜奶油，蛋 Lardons, Champignons, Oignons, Crème Fraîche, Oeuf
10.20€
培根，蘑菇，洋葱，鲜奶油，蛋 Lardons, Champignons, Oignons, Crème Fraîche, Oeuf
图卢兹。 La Toulouse.
图卢兹香肠，奶油，土豆，洋葱，芥末谷物 Saucisse de Toulouse, Crème fraîche, Pommes de Terre, Oignons, Moutarde en grains
9.70€
图卢兹香肠，奶油，土豆，洋葱，芥末谷物 Saucisse de Toulouse, Crème fraîche, Pommes de Terre, Oignons, Moutarde en grains
旋律。 Mélodie.
鸡肉，奶酪，蘑菇，鲜奶油 Poulet, Fromage, Champignons, Crème Fraîche
9.20€
鸡肉，奶酪，蘑菇，鲜奶油 Poulet, Fromage, Champignons, Crème Fraîche
大西洋 Atlantique
烟熏鲑鱼，菠菜，Emmental奶酪 Saumon Fumé, Epinards, Emmental
10.50€
烟熏鲑鱼，菠菜，Emmental奶酪 Saumon Fumé, Epinards, Emmental
赌场 Casino
鸡蛋，洋葱，火腿，Emmental奶酪，蘑菇 Oeuf, Oignons, Jambon, Emmental, Champignons
10.20€
鸡蛋，洋葱，火腿，Emmental奶酪，蘑菇 Oeuf, Oignons, Jambon, Emmental, Champignons
极好的 La Super
肉末，咸肉，Emmental奶酪，番茄，鸡蛋 Viande hachée, Lardons, Emmental, Tomate, Oeuf
10.20€
肉末，咸肉，Emmental奶酪，番茄，鸡蛋 Viande hachée, Lardons, Emmental, Tomate, Oeuf
凯尔西 Quercy
山羊，培根，蜂蜜沙拉 Chèvre, Lardons, Miel, Salade
10.50€
山羊，培根，蜂蜜沙拉 Chèvre, Lardons, Miel, Salade
米兰 Milanaise
莫扎里拉，肉末，香菇，Emmental奶酪 Mozzarella, Viande hachée, Champignons, Emmental
10.50€
莫扎里拉，肉末，香菇，Emmental奶酪 Mozzarella, Viande hachée, Champignons, Emmental
该Basquaise La Basquaise
鸡肉料理鼠王，Emmental奶酪，鸡蛋 Poulet, Ratatouille, Emmental, Oeuf
9.20€
鸡肉料理鼠王，Emmental奶酪，鸡蛋 Poulet, Ratatouille, Emmental, Oeuf
萨瓦 Savoyarde
瑞布罗申芝士，土豆，新鲜奶油，培根 Reblochon, Pommes de Terre, Crème fraîche, Lardons
10.50€
瑞布罗申芝士，土豆，新鲜奶油，培根 Reblochon, Pommes de Terre, Crème fraîche, Lardons
补品 Suppléments
鸡蛋BIO Oeuf BIO
1.00€
绿色的沙拉 Salade verte
3.00€
蔬菜 Légumes
0.50€
其他成分 Autres ingrédients
1.50€
自助热 BUFFET CHAUD
与沙拉 Servi avec salade
法式三明治。 Croque Monsieur.
7.50€
法式夫人 Croque Madame
7.80€
煎蛋性质。 Omelette Nature.
6.50€
火腿omlette Omelette au Jambon
7.40€
芝士蛋卷。 Omelette au Fromage.
7.40€
煎蛋 Omelette composée
火腿，奶酪，蘑菇和土豆 Jambon, Fromage, Champignons et Pommes de terre
9.00€
火腿，奶酪，蘑菇和土豆 Jambon, Fromage, Champignons et Pommes de terre
烟熏三文鱼煎蛋卷。 Omelette Saumon Fumé.
9.50€
FORMULA MIDI FORMULE MIDI
星期一至星期五节假日除外 DU LUNDI AU VENDREDI, EXCEPTÉ LES JOURS FÉRIÉS
可丽饼饼+甜蜜+饮料 Galette + Crêpe sucrée + Boisson
13.50€
法式烧饼 Galette
1完成加莱特 - 鸡蛋，火腿，奶酪 1 Galette Complète - Oeuf, Jambon, Fromage
+ +
1成份的选择：土豆，蘑菇，西红柿，培根，金枪鱼，鸡肉 1 Ingrédient au choix : Pommes de Terre, Champignons, Tomate, Lardons, Thon, Poulet
绉 Crêpe
1煎饼甜蜜的选择：蜂蜜，柠檬，橘子，花生酱，巧克力，枫糖，焦糖咸奶油 1 Crêpe sucrée au choix : Miel, Citron, Orange, Nutella, Chocolat, Sirop d’Erable, Caramel Beurre salé
喝 Boisson
1名饮选择：Bolée汁20厘升，20厘升果汁：橙，苹果，菠萝 1 Boisson au choix :Bolée de Cidre 20 cl, Jus de Fruits 20 cl : Orange, Pomme, Ananas
预制沙拉 SALADES COMPOSÉES
沙拉，自制的酱料调味的 SALADES ASSAISONNÉES AVEC NOS SAUCES FAITES MAISON
巴黎的 Parisienne
沙拉，番茄，火腿，鸡蛋硬Emmental奶酪 Salade, Tomate, Jambon, Oeuf dur, Emmental
9.30€
沙拉，番茄，火腿，鸡蛋硬Emmental奶酪 Salade, Tomate, Jambon, Oeuf dur, Emmental
墨西哥人 Mexicaine
沙拉，番茄，玉米，鸡肉，鳄梨，虾，鸡蛋硬鸡尾酒酱 Salade, Tomate, Maïs, Poulet, Avocat, Crevettes, Oeuf dur, sauce Cocktail
10.10€
沙拉，番茄，玉米，鸡肉，鳄梨，虾，鸡蛋硬鸡尾酒酱 Salade, Tomate, Maïs, Poulet, Avocat, Crevettes, Oeuf dur, sauce Cocktail
Niçoise大厦 Niçoise
沙拉，番茄，辣椒，玉米，金枪鱼，鸡蛋硬，凤尾鱼，绿豆，橄榄 Salade, Tomate, Poivron, Maïs, Thon, Oeuf dur, Anchois, Haricots verts, Olives
10.10€
沙拉，番茄，辣椒，玉米，金枪鱼，鸡蛋硬，凤尾鱼，绿豆，橄榄 Salade, Tomate, Poivron, Maïs, Thon, Oeuf dur, Anchois, Haricots verts, Olives
素 Végétarienne
沙拉，番茄，土豆，辣椒，胡萝卜，玉米，四季豆 Salade, Tomate, Pommes de Terre, Poivron, Carottes, Maïs, Haricots verts
10.10€
沙拉，番茄，土豆，辣椒，胡萝卜，玉米，四季豆 Salade, Tomate, Pommes de Terre, Poivron, Carottes, Maïs, Haricots verts
热山羊 Chèvre chaud
沙拉，番茄，在热吐司山羊乳酪，火腿国家 Salade, Tomate, Fromage de Chèvre chaud sur Toast, Jambon de Pays
10.30€
沙拉，番茄，在热吐司山羊乳酪，火腿国家 Salade, Tomate, Fromage de Chèvre chaud sur Toast, Jambon de Pays
挪威 Norvégienne
沙拉，番茄，吐司上烟三文鱼，虾，新鲜奶油 Salade, Tomate, Saumon Fumé sur Toast, Crevettes, Crème fraîche
10.50€
沙拉，番茄，吐司上烟三文鱼，虾，新鲜奶油 Salade, Tomate, Saumon Fumé sur Toast, Crevettes, Crème fraîche
好心情 Bonne Humeur
沙拉，番茄，熟火腿，火腿国家，Emmental奶酪，蘑菇，蛋盘 Salade, Tomate, Jambon blanc, Jambon de Pays, Emmental, Champignons, Oeuf au Plat
10.50€
沙拉，番茄，熟火腿，火腿国家，Emmental奶酪，蘑菇，蛋盘 Salade, Tomate, Jambon blanc, Jambon de Pays, Emmental, Champignons, Oeuf au Plat
小麦PANCAKES LES CRÊPES DE FROMENT
甜的 Sucrées
黄油和糖 Beurre et Sucre
3.60€
新鲜的柠檬和糖 Citron frais et Sucre
4.60€
椰子糖和 Noix de Coco et Sucre
4.60€
炖苹果之家 Compote de Pommes Maison
5.40€
果酱的选择 Confiture au choix
杏，草莓，蓝莓，覆盆子或橙色 Abricot, fraise, myrtille, orange ou framboise
4.60€
杏，草莓，蓝莓，覆盆子或橙色 Abricot, fraise, myrtille, orange ou framboise
栗子奶油 Crème de Marrons
4.60€
栗子奶油和奶油 Crème de Marrons et Crème fouettée
5.90€
咸奶油焦糖。 Caramel Beurre Salé.
5.30€
蜂蜜或牛奶果酱 Miel ou Confiture de Lait
4.60€
枫树糖浆 Sirop d’Erable
5.30€
奶油和糖。 Sucre et Crème fouettée.
4.60€
杏仁和糖 Amandes et Sucre
5.40€
蜂蜜和柠檬或蜂蜜杏仁 Miel et Citron ou Miel Amandes
5.50€
香蕉煮餐朗姆酒 Banane flambée au Rhum
6.80€
焦糖苹果之家 Caramel et Pommes Maison
7.40€
杏仁奶油府。 Frangipane Maison.
5.70€
自制巧克力花生酱或。 。 Chocolat Maison ou Nutella. .
4.60€
巧克力和坚果 Chocolat et Noix
5.50€
巧克力和杏仁 Chocolat et Amandes
5.50€
巧克力和椰子 Chocolat et Noix de Coco
5.50€
巧克力和奶油 Chocolat et Crème fouettée
6.00€
巧克力和梨或香蕉或菠萝 Chocolat et Banane ou Poire ou Ananas
6.00€
巧克力奶油和椰子 Chocolat, Crème fouettée et Noix de Coco
6.40€
michoco Michoco
杏仁奶油和巧克力之家 Frangipane et Chocolat Maison
6.00€
杏仁奶油和巧克力之家 Frangipane et Chocolat Maison
布尔布朗克 Bourg Blanc
巧克力白宫。 Chocolat Blanc Maison.
6.80€
巧克力白宫。 Chocolat Blanc Maison.
特色菜 LES SPÉCIALITÉS
甜的 Sucrées
叙泽特。 Suzette.
橙新鲜浪涌金万利，糖 Orange fraîche, flambée Grand Marnier, Sucre
7.40€
橙新鲜浪涌金万利，糖 Orange fraîche, flambée Grand Marnier, Sucre
异国情调 Exotique
香草冰淇淋，搅打奶油，可可，椰子，浇水霜可可（醇） Glace vanille,Crème fouettée, Chocolat chaud, Noix de Coco, arrosée de Crème de Cacao (alcool)
7.40€
香草冰淇淋，搅打奶油，可可，椰子，浇水霜可可（醇） Glace vanille,Crème fouettée, Chocolat chaud, Noix de Coco, arrosée de Crème de Cacao (alcool)
泡芙。 Profiterole.
香草冰淇淋，可可，奶油 Glace Vanille, Chocolat chaud, Crème fouettée
7.70€
香草冰淇淋，可可，奶油 Glace Vanille, Chocolat chaud, Crème fouettée
Poirée Poirée
梨冰糕，水果梨，热巧克力，奶油 Sorbet Poire, Poire fruit, Chocolat chaud, Crème fouettée
7.70€
梨冰糕，水果梨，热巧克力，奶油 Sorbet Poire, Poire fruit, Chocolat chaud, Crème fouettée
夏朗德 Charentaise
冰糕石灰，树莓的水果，红色浆果酱，奶油 Sorbet Citron vert, Framboises fruits, sauce Fruits rouges, Crème fouettée
7.90€
冰糕石灰，树莓的水果，红色浆果酱，奶油 Sorbet Citron vert, Framboises fruits, sauce Fruits rouges, Crème fouettée
英国人。 British.
热巧克力，橘子果酱，飞升G.橙酒 Chocolat chaud, Confiture d’Orange, flambée G. Marnier
8.00€
热巧克力，橘子果酱，飞升G.橙酒 Chocolat chaud, Confiture d’Orange, flambée G. Marnier
灰姑娘 Cendrillon
杏仁奶油楼，梨，热巧克力 Frangipane Maison, Poire, Chocolat chaud
8.10€
杏仁奶油楼，梨，热巧克力 Frangipane Maison, Poire, Chocolat chaud
诺曼底 Normande
香草冰淇淋，炖苹果之家，核桃，现烤诺曼底 Glace Vanille, compote de Pommes Maison, Noix, flambée au Calvados
8.10€
香草冰淇淋，炖苹果之家，核桃，现烤诺曼底 Glace Vanille, compote de Pommes Maison, Noix, flambée au Calvados
朗代诺 Landerneau
炖苹果府，枫糖浆 Compote de Pommes Maison, Sirop d’Erable
8.10€
炖苹果府，枫糖浆 Compote de Pommes Maison, Sirop d’Erable
爱尔兰妇女 Irlandaise
冰咖啡，葡萄干，飞升威士忌佳美Beurre黄油销售，奶油 Glace Café, Raisins secs, flambée Whisky, Caramel Beurre Salé, Crème fouettée
8.40€
冰咖啡，葡萄干，飞升威士忌佳美Beurre黄油销售，奶油 Glace Café, Raisins secs, flambée Whisky, Caramel Beurre Salé, Crème fouettée
马提尼克岛 La Martiniquaise
椰子冰，热巧克力，椰丝，爆发朗姆酒 Glace Noix de Coco, Chocolat chaud, Noix de Coco râpée, flambée au Rhum
8.40€
椰子冰，热巧克力，椰丝，爆发朗姆酒 Glace Noix de Coco, Chocolat chaud, Noix de Coco râpée, flambée au Rhum
安的列斯 Antillaise
香草冰淇淋，香蕉，奶油，可可粉，兑水朗姆酒 Glace Vanille, Banane, Crème fouettée, Chocolat chaud, arrosée de Rhum
8.40€
香草冰淇淋，香蕉，奶油，可可粉，兑水朗姆酒 Glace Vanille, Banane, Crème fouettée, Chocolat chaud, arrosée de Rhum
Sidonie Sidonie
香草冰淇淋，香蕉，烤杏仁，可可 Glace Vanille, Banane, Amandes grillées, Chocolat chaud
8.40€
香草冰淇淋，香蕉，烤杏仁，可可 Glace Vanille, Banane, Amandes grillées, Chocolat chaud
冰的补充球 Supplément boule de Glace
1.50€
苹果酒酒窖 CAVE A CIDRE
苹果酒香槟或软 Cidre Brut ou Doux
Bolée 3.60€
Pichet 7.00€
水果与美食 Fruités & Gourmands
布列塔尼甜75厘升的大碗 Bolée d’Armorique Doux 75 cl
软又甜 Souple et suave
12.90€
软又甜 Souple et suave
Kérisac普瓦雷75厘升 Kérisac Poiré 75 cl
软天鹅绒般。 。 Doux et velouté. .
13.50€
软天鹅绒般。 。 Doux et velouté. .
鳍和优雅 Fins & Elégants
复古字符“卢瓦克存在的“ Cuvée Caractère ‘Loïc Raison"
精致而流畅 Raffiné et velouté
15.10€
精致而流畅 Raffiné et velouté
补丁桃红美味 Ecusson Rosé Le Délicieux
和谐长 Harmonieux et long
13.50€
和谐长 Harmonieux et long
鲜光 Frais & Légers
补丁BIO要点 Ecusson BIO L’Essentiel
经典和漂亮 Classique et agréable
13.50€
经典和漂亮 Classique et agréable
布列塔尼总的大碗 Bolée d’Armorique Brut
奶油和软 Crémeux et souple
12.90€
奶油和软 Crémeux et souple
传统Kérisac Kérisac Traditionnel
肉质和活泼。 Charnu et racé.
14.50€
肉质和活泼。 Charnu et racé.
开胃酒 APÉRITIFS
稠城镇（CL 8） Chouchen (8 cl)
5.00€
马提尼（5 CL）。 Martini (5 cl).
4.00€
波尔图（5 CL）。 Porto (5 cl).
4.00€
加（2 CL） Ricard (2 cl)
4.00€
布雷顿（14 CL） Kir Breton (14 cl)
4.00€
基尔白葡萄酒（14厘升） Kir au Vin blanc (14 cl)
4.00€
布雷顿威士忌（4 Cl）的 Whisky Breton (4 cl)
6.70€
啤酒 BIÈRES
喜力（33 CL）。 Heineken (33 cl).
4.90€
布雷顿啤酒（33 CL）。 Bière Bretonne (33 cl).
5.60€
饮料 BOISSONS
Breizh可口可乐（33 CL） Breizh Cola (33 cl)
3.80€
可口可乐，零（33 CL）。 Coca-Cola, Zero (33 cl).
3.80€
Orangina（25 CL） Orangina (25 cl)
3.80€
冰红茶（25厘升） Ice-Tea (25 cl)
3.80€
柠檬水（25 CL） Limonade (25 cl)
3.80€
汁（25 CL） Jus de Fruits (25 cl)
3.80€
水果浆（25厘升）。 Nectar de Fruits (25 cl).
3.80€
佩里耶（33 CL） Perrier (33 cl)
3.80€
矿泉水（50 CL）。 Eau Minérale (50 cl).
3.70€
矿泉水（100 CL） Eau Minérale (100 cl)
5.70€
补充糖浆 Supplément Sirop
1.50€
热饮品 BOISSONS CHAUDES
咖啡或无咖啡因 Café ou Décaféiné
2.40€
咖啡奶油 Café Crème
3.80€
热可可。 Chocolat chaud.
3.90€
咖啡/维也纳巧克力 Café/ Chocolat Viennois
4.30€
热葡萄酒肉桂 Vin chaud à la Cannelle
5.00€
爱尔兰咖啡 Irish Coffee
7.00€
茶 'BIO'。 Thés ‘BIO’.
4.20€
输液。 Infusions.
3.90€