tradizionale Les traditionnelles

Burro salato. Au Beurre salé.

3.60€

Prosciutto o uova o formaggio Jambon ou Oeuf ou Fromage

5.30€

Uovo e prosciutto o uova e formaggio Oeuf et Jambon ou Oeuf et fromage

6.30€

Formaggio e prosciutto Fromage et Jambon

6.30€

completare Complète

Uova, prosciutto, Emmental. Oeuf, Jambon, Emmental.

7.60€

Uova, prosciutto, Emmental. Oeuf, Jambon, Emmental.

Popeye Popeye

Spinaci, panna fresca, uova Épinards, Crème fraîche, Oeuf

8.30€

Spinaci, panna fresca, uova Épinards, Crème fraîche, Oeuf

primavera Printanière

Insalata, uovo, pomodoro Salade, Oeuf, Tomate

7.40€

Insalata, uovo, pomodoro Salade, Oeuf, Tomate

Ty Breiz Ty Breiz

Salsiccia e Emmental Saucisse et Emmental

7.60€

Salsiccia e Emmental Saucisse et Emmental

Auvergne Auvergnate

Bleu d'Auvergne, Country Ham, Nuts Bleu d’Auvergne, Jambon de Pays, Noix

8.80€

Bleu d'Auvergne, Country Ham, Nuts Bleu d’Auvergne, Jambon de Pays, Noix

Bénodet Bénodet

Spinaci, Capra, Crema Épinards, Chèvre, Crème fraîche

8.30€

Spinaci, Capra, Crema Épinards, Chèvre, Crème fraîche

le specialità Les Spécialités

Morlaix Morlaix

Emmental, pomodoro, cipolle, prosciutto Emmental, Tomate, Oignons, Jambon

8.80€

Emmental, pomodoro, cipolle, prosciutto Emmental, Tomate, Oignons, Jambon

Guemene Guéméné

Andouille, grano di senape Crema Andouille, Moutarde en grains, Crème fraîche

10.30€

Andouille, grano di senape Crema Andouille, Moutarde en grains, Crème fraîche

Berger Berger

formaggio di capra, insalata, pomodoro Chèvre chaud, Salade, Tomate

10.00€

formaggio di capra, insalata, pomodoro Chèvre chaud, Salade, Tomate

Charleston La Charleston

Patate Raclette Ham Egg Pommes de Terre, Raclette, Jambon, Oeuf

10.20€

Patate Raclette Ham Egg Pommes de Terre, Raclette, Jambon, Oeuf

Italiana Italienne

Tomate, Mozzarella, Pesto Tomate, Mozzarella, Pesto

9.20€

Tomate, Mozzarella, Pesto Tomate, Mozzarella, Pesto

formaggio Fromagère

Emmental, Raclette, Capra, Mozzarella Emmental, Raclette, Chèvre, Mozzarella

10.00€

Emmental, Raclette, Capra, Mozzarella Emmental, Raclette, Chèvre, Mozzarella

californiano La Californienne

carne macinata, uova cavallo, cipolle, Cheddar Viande hachée, Oeuf à cheval, Oignons, Cheddar

10.00€

carne macinata, uova cavallo, cipolle, Cheddar Viande hachée, Oeuf à cheval, Oignons, Cheddar

nuova Terra Terra Nueva

Salmone affumicato, crema, limone Saumon fumé, Crème fraîche, Citron

9.80€

Salmone affumicato, crema, limone Saumon fumé, Crème fraîche, Citron

provenzale Provençale

Ratatouille, uova, pancetta Ratatouille, Oeuf, Lardons

9.20€

Ratatouille, uova, pancetta Ratatouille, Oeuf, Lardons

mediterraneo Méditerranéenne

Tonno, cipolle, pomodoro Pesto Emmental Thon, Oignons, Emmental, Tomate, Pesto

9.10€

Tonno, cipolle, pomodoro Pesto Emmental Thon, Oignons, Emmental, Tomate, Pesto

montagna Montagnarde

formaggio Reblochon, Emmental, Capra Ham Reblochon, Emmental, Chèvre, Jambon

10.50€

formaggio Reblochon, Emmental, Capra Ham Reblochon, Emmental, Chèvre, Jambon

fichi soffici Figues Moelleuses

Fichi, pancetta, capra, miele, noci Figues, Lardons, Chèvre, Miel, Noix

10.50€

Fichi, pancetta, capra, miele, noci Figues, Lardons, Chèvre, Miel, Noix

Buona moglie Bonne Femme

I funghi, prosciutto, Emmental, Besciamella Champignons, Jambon, Emmental, Béchamel

9.30€

I funghi, prosciutto, Emmental, Besciamella Champignons, Jambon, Emmental, Béchamel

la foresta La Forestière

carne macinata, funghi cotti, Capra, Crema, Emmental Viande hachée, Champignons cuisinés, Chèvre, Crème fraîche, Emmental

10.50€

carne macinata, funghi cotti, Capra, Crema, Emmental Viande hachée, Champignons cuisinés, Chèvre, Crème fraîche, Emmental

Portsall Portsall

sanguinaccio, Mela al forno, cipolle Boudin noir, Pomme cuite, Oignons

9.10€

sanguinaccio, Mela al forno, cipolle Boudin noir, Pomme cuite, Oignons

bretone La Bretonne

Saint-Jacques, Porro fonduta, panna fresca Saint-Jacques, Fondue de Poireaux, Crème fraîche

10.50€

Saint-Jacques, Porro fonduta, panna fresca Saint-Jacques, Fondue de Poireaux, Crème fraîche

salino Saline

Saint-Jacques, Emmental, pomodoro, prezzemolo Saint-Jacques, Emmental, Tomate, Persil

10.30€

Saint-Jacques, Emmental, pomodoro, prezzemolo Saint-Jacques, Emmental, Tomate, Persil

compatriota Campagnarde

Pancetta, funghi, cipolle, panna fresca, uova Lardons, Champignons, Oignons, Crème Fraîche, Oeuf

10.20€

Pancetta, funghi, cipolle, panna fresca, uova Lardons, Champignons, Oignons, Crème Fraîche, Oeuf

Il Tolosa. La Toulouse.

Tolosa salsiccia, crema, patate, cipolle, grano di senape Saucisse de Toulouse, Crème fraîche, Pommes de Terre, Oignons, Moutarde en grains

9.70€

Tolosa salsiccia, crema, patate, cipolle, grano di senape Saucisse de Toulouse, Crème fraîche, Pommes de Terre, Oignons, Moutarde en grains

Melodia. Mélodie.

Pollo, formaggio, funghi, panna fresca Poulet, Fromage, Champignons, Crème Fraîche

9.20€

Pollo, formaggio, funghi, panna fresca Poulet, Fromage, Champignons, Crème Fraîche

atlantico Atlantique

Salmone affumicato, spinaci, Emmental Saumon Fumé, Epinards, Emmental

10.50€

Salmone affumicato, spinaci, Emmental Saumon Fumé, Epinards, Emmental

Casinò Casino

Uovo, cipolle, prosciutto, Emmental, Funghi Oeuf, Oignons, Jambon, Emmental, Champignons

10.20€

Uovo, cipolle, prosciutto, Emmental, Funghi Oeuf, Oignons, Jambon, Emmental, Champignons

Super La Super

Carne tritata, pancetta, Emmental, pomodoro, uovo Viande hachée, Lardons, Emmental, Tomate, Oeuf

10.20€

Carne tritata, pancetta, Emmental, pomodoro, uovo Viande hachée, Lardons, Emmental, Tomate, Oeuf

Quercy Quercy

Capra, pancetta, insalata Miele Chèvre, Lardons, Miel, Salade

10.50€

Capra, pancetta, insalata Miele Chèvre, Lardons, Miel, Salade

milanese Milanaise

Mozzarella, carne macinata, funghi, Emmental Mozzarella, Viande hachée, Champignons, Emmental

10.50€

Mozzarella, carne macinata, funghi, Emmental Mozzarella, Viande hachée, Champignons, Emmental

il basquaise La Basquaise

Pollo Ratatouille, Emmental, Uovo Poulet, Ratatouille, Emmental, Oeuf

9.20€

Pollo Ratatouille, Emmental, Uovo Poulet, Ratatouille, Emmental, Oeuf

savoiardo Savoyarde

Reblochon, patate, panna fresca, pancetta Reblochon, Pommes de Terre, Crème fraîche, Lardons

10.50€

Reblochon, patate, panna fresca, pancetta Reblochon, Pommes de Terre, Crème fraîche, Lardons

integratori Suppléments

uovo BIO Oeuf BIO

1.00€

Insalata verde Salade verte

3.00€

Verdure Légumes

0.50€

altri ingredienti Autres ingrédients

1.50€

Croque Monsieur. Croque Monsieur.

7.50€

Croque madame Croque Madame

7.80€

Omelette Natura. Omelette Nature.

6.50€

Prosciutto frittata Omelette au Jambon

7.40€

Omelette al formaggio. Omelette au Fromage.

7.40€

frittata Omelette composée

Prosciutto, formaggio, funghi e patate Jambon, Fromage, Champignons et Pommes de terre

9.00€

Prosciutto, formaggio, funghi e patate Jambon, Fromage, Champignons et Pommes de terre

Salmone affumicato frittata. Omelette Saumon Fumé.

9.50€

Crepe Cake + dolce + Drink Galette + Crêpe sucrée + Boisson

13.50€

Galette Galette

1 Completa Galette - uova, prosciutto, formaggio 1 Galette Complète - Oeuf, Jambon, Fromage

+ +

1 Ingrediente scelta: patate, funghi, pomodoro, pancetta, tonno, pollo 1 Ingrédient au choix : Pommes de Terre, Champignons, Tomate, Lardons, Thon, Poulet

crespo Crêpe

1 Pancake dolce scelta: Miele, limone, arancio, nutella, cioccolato, sciroppo d'acero, caramello salato burro 1 Crêpe sucrée au choix : Miel, Citron, Orange, Nutella, Chocolat, Sirop d’Erable, Caramel Beurre salé

Bevanda Boisson

1 bevanda scelta: Bolée sidro 20 cl, 20 cl Succo di frutta: arancia, mela, ananas 1 Boisson au choix :Bolée de Cidre 20 cl, Jus de Fruits 20 cl : Orange, Pomme, Ananas

parigino Parisienne

Insalata, pomodoro, prosciutto, uova difficile Emmental Salade, Tomate, Jambon, Oeuf dur, Emmental

9.30€

Insalata, pomodoro, prosciutto, uova difficile Emmental Salade, Tomate, Jambon, Oeuf dur, Emmental

messicano Mexicaine

Insalata, pomodoro, mais, pollo, avocado, gamberetti, uovo sodo salsa cocktail Salade, Tomate, Maïs, Poulet, Avocat, Crevettes, Oeuf dur, sauce Cocktail

10.10€

Insalata, pomodoro, mais, pollo, avocado, gamberetti, uovo sodo salsa cocktail Salade, Tomate, Maïs, Poulet, Avocat, Crevettes, Oeuf dur, sauce Cocktail

nizzarda Niçoise

Insalata, pomodoro, peperone, mais, tonno, uovo sodo, acciughe, fagiolini, olive Salade, Tomate, Poivron, Maïs, Thon, Oeuf dur, Anchois, Haricots verts, Olives

10.10€

Insalata, pomodoro, peperone, mais, tonno, uovo sodo, acciughe, fagiolini, olive Salade, Tomate, Poivron, Maïs, Thon, Oeuf dur, Anchois, Haricots verts, Olives

Vegetariano Végétarienne

Insalata, pomodoro, patate, peperoni, carote, mais, fagioli verdi Salade, Tomate, Pommes de Terre, Poivron, Carottes, Maïs, Haricots verts

10.10€

Insalata, pomodoro, patate, peperoni, carote, mais, fagioli verdi Salade, Tomate, Pommes de Terre, Poivron, Carottes, Maïs, Haricots verts

capra caldo Chèvre chaud

Insalata, pomodoro, formaggio di capra su pane tostato caldo, prosciutto del paese Salade, Tomate, Fromage de Chèvre chaud sur Toast, Jambon de Pays

10.30€

Insalata, pomodoro, formaggio di capra su pane tostato caldo, prosciutto del paese Salade, Tomate, Fromage de Chèvre chaud sur Toast, Jambon de Pays

norvegese Norvégienne

Insalata, pomodoro, salmone affumicato su pane tostato, Gambero, Panna fresca Salade, Tomate, Saumon Fumé sur Toast, Crevettes, Crème fraîche

10.50€

Insalata, pomodoro, salmone affumicato su pane tostato, Gambero, Panna fresca Salade, Tomate, Saumon Fumé sur Toast, Crevettes, Crème fraîche

Buon umore Bonne Humeur

Insalata, pomodoro, prosciutto cotto, prosciutto del paese, Emmental, Funghi, piatto di uova Salade, Tomate, Jambon blanc, Jambon de Pays, Emmental, Champignons, Oeuf au Plat

10.50€

Insalata, pomodoro, prosciutto cotto, prosciutto del paese, Emmental, Funghi, piatto di uova Salade, Tomate, Jambon blanc, Jambon de Pays, Emmental, Champignons, Oeuf au Plat

Burro e zucchero Beurre et Sucre

3.60€

limone fresco e zucchero Citron frais et Sucre

4.60€

Noce di cocco e zucchero Noix de Coco et Sucre

4.60€

Composta di mele Casa Compote de Pommes Maison

5.40€

scelta Jam Confiture au choix

Albicocca, fragola, mirtillo, lampone o arancio Abricot, fraise, myrtille, orange ou framboise

4.60€

Albicocca, fragola, mirtillo, lampone o arancio Abricot, fraise, myrtille, orange ou framboise

crema di castagne Crème de Marrons

4.60€

crema di castagne e panna montata Crème de Marrons et Crème fouettée

5.90€

Caramello al burro salato. Caramel Beurre Salé.

5.30€

Miele o marmellata di latte Miel ou Confiture de Lait

4.60€

sciroppo d'acero Sirop d’Erable

5.30€

Panna montata e zucchero. Sucre et Crème fouettée.

4.60€

Mandorle e zucchero Amandes et Sucre

5.40€

Miele e limone o miele Almond Miel et Citron ou Miel Amandes

5.50€

Banana flambé Rum Banane flambée au Rhum

6.80€

Caramel Apples Casa Caramel et Pommes Maison

7.40€

Frangipane House. Frangipane Maison.

5.70€

Cioccolato artigianale o nutella. . Chocolat Maison ou Nutella. .

4.60€

Cioccolato e noci Chocolat et Noix

5.50€

Cioccolato e mandorle Chocolat et Amandes

5.50€

Cioccolato e Cocco Chocolat et Noix de Coco

5.50€

Cioccolato e panna montata Chocolat et Crème fouettée

6.00€

Cioccolato e pera o banana o ananas Chocolat et Banane ou Poire ou Ananas

6.00€

Cioccolato panna montata e Cocco Chocolat, Crème fouettée et Noix de Coco

6.40€

michoco Michoco

Frangipane e Chocolate House Frangipane et Chocolat Maison

6.00€

Frangipane e Chocolate House Frangipane et Chocolat Maison

Bourg Blanc Bourg Blanc

Casa Bianca cioccolato. Chocolat Blanc Maison.

6.80€

Casa Bianca cioccolato. Chocolat Blanc Maison.

Suzette. Suzette.

Arancione aumento fresca Grand Marnier, Zucchero Orange fraîche, flambée Grand Marnier, Sucre

7.40€

Arancione aumento fresca Grand Marnier, Zucchero Orange fraîche, flambée Grand Marnier, Sucre

Esotico Exotique

Gelato alla vaniglia, panna montata, cacao, noce di cocco, irrigato crema al cacao (alcool) Glace vanille,Crème fouettée, Chocolat chaud, Noix de Coco, arrosée de Crème de Cacao (alcool)

7.40€

Gelato alla vaniglia, panna montata, cacao, noce di cocco, irrigato crema al cacao (alcool) Glace vanille,Crème fouettée, Chocolat chaud, Noix de Coco, arrosée de Crème de Cacao (alcool)

Profiterole. Profiterole.

Gelato alla vaniglia, cacao, panna montata Glace Vanille, Chocolat chaud, Crème fouettée

7.70€

Gelato alla vaniglia, cacao, panna montata Glace Vanille, Chocolat chaud, Crème fouettée

Poirée Poirée

Pear Sorbet, pera frutta, cioccolata calda, panna montata Sorbet Poire, Poire fruit, Chocolat chaud, Crème fouettée

7.70€

Pear Sorbet, pera frutta, cioccolata calda, panna montata Sorbet Poire, Poire fruit, Chocolat chaud, Crème fouettée

Charentais Charentaise

Sorbet Lime, frutti lampone, rosso salsa di frutti di bosco, panna montata Sorbet Citron vert, Framboises fruits, sauce Fruits rouges, Crème fouettée

7.90€

Sorbet Lime, frutti lampone, rosso salsa di frutti di bosco, panna montata Sorbet Citron vert, Framboises fruits, sauce Fruits rouges, Crème fouettée

Britannico. British.

Hot Chocolate, Jam arancione, impennata G. Marnier Chocolat chaud, Confiture d’Orange, flambée G. Marnier

8.00€

Hot Chocolate, Jam arancione, impennata G. Marnier Chocolat chaud, Confiture d’Orange, flambée G. Marnier

Cenerentola Cendrillon

Frangipane Casa, pera, cioccolato caldo Frangipane Maison, Poire, Chocolat chaud

8.10€

Frangipane Casa, pera, cioccolato caldo Frangipane Maison, Poire, Chocolat chaud

normande Normande

Gelato alla vaniglia, mele cotte Casa, noce, flambé in Calvados Glace Vanille, compote de Pommes Maison, Noix, flambée au Calvados

8.10€

Gelato alla vaniglia, mele cotte Casa, noce, flambé in Calvados Glace Vanille, compote de Pommes Maison, Noix, flambée au Calvados

landerneau Landerneau

Composta di mele House, sciroppo d'acero Compote de Pommes Maison, Sirop d’Erable

8.10€

Composta di mele House, sciroppo d'acero Compote de Pommes Maison, Sirop d’Erable

irlandese Irlandaise

Ice Caffè, uva passa, impennata Whisky Caramel Beurre Salé, panna montata Glace Café, Raisins secs, flambée Whisky, Caramel Beurre Salé, Crème fouettée

8.40€

Ice Caffè, uva passa, impennata Whisky Caramel Beurre Salé, panna montata Glace Café, Raisins secs, flambée Whisky, Caramel Beurre Salé, Crème fouettée

Martinica La Martiniquaise

Coconut ghiaccio, cioccolata calda, cocco grattugiato, Rum scoppio Glace Noix de Coco, Chocolat chaud, Noix de Coco râpée, flambée au Rhum

8.40€

Coconut ghiaccio, cioccolata calda, cocco grattugiato, Rum scoppio Glace Noix de Coco, Chocolat chaud, Noix de Coco râpée, flambée au Rhum

Antille Antillaise

Gelato alla vaniglia, banana, panna montata, cacao, innaffiato Rum Glace Vanille, Banane, Crème fouettée, Chocolat chaud, arrosée de Rhum

8.40€

Gelato alla vaniglia, banana, panna montata, cacao, innaffiato Rum Glace Vanille, Banane, Crème fouettée, Chocolat chaud, arrosée de Rhum

Sidonie Sidonie

Gelato alla vaniglia, banana, mandorle tostate, cacao Glace Vanille, Banane, Amandes grillées, Chocolat chaud

8.40€

Gelato alla vaniglia, banana, mandorle tostate, cacao Glace Vanille, Banane, Amandes grillées, Chocolat chaud

palla Supplemento di ghiaccio Supplément boule de Glace

1.50€

Sidro Brut o Soft Cidre Brut ou Doux

Bolée 3.60€

Pichet 7.00€

Fruttato & Gourmet Fruités & Gourmands

Scodella di Bretagna dolce 75 cl Bolée d’Armorique Doux 75 cl

Morbido e dolce Souple et suave

12.90€

Morbido e dolce Souple et suave

Kérisac Poiré 75 cl Kérisac Poiré 75 cl

Morbido e vellutato. . Doux et velouté. .

13.50€

Morbido e vellutato. . Doux et velouté. .

Fins & Elegant Fins & Elégants

Vintage Character 'Loic Raison " Cuvée Caractère ‘Loïc Raison"

Raffinato e liscio Raffiné et velouté

15.10€

Raffinato e liscio Raffiné et velouté

Patch Rosé Delicious Ecusson Rosé Le Délicieux

Armonioso e lungo Harmonieux et long

13.50€

Armonioso e lungo Harmonieux et long

Fresh & Light Frais & Légers

Patch BIO Essentials Ecusson BIO L’Essentiel

Classico e piacevole Classique et agréable

13.50€

Classico e piacevole Classique et agréable

Scodella di Bretagna Gross Bolée d’Armorique Brut

Cremoso e morbido Crémeux et souple

12.90€

Cremoso e morbido Crémeux et souple

Kérisac tradizionale Kérisac Traditionnel

Carnoso e filante. Charnu et racé.

14.50€

Carnoso e filante. Charnu et racé.

Chouchen (cl 8) Chouchen (8 cl)

5.00€

Martini (5 cl). Martini (5 cl).

4.00€

Porto (5 cl). Porto (5 cl).

4.00€

Ricard (2 cl) Ricard (2 cl)

4.00€

Breton (14 cl) Kir Breton (14 cl)

4.00€

vino bianco Kir (14 cl) Kir au Vin blanc (14 cl)

4.00€

Whisky Breton (4 cl) Whisky Breton (4 cl)

6.70€

Heineken (33 cl). Heineken (33 cl).

4.90€

Breton birra (33 cl). Bière Bretonne (33 cl).

5.60€

Breizh Cola (33 cl) Breizh Cola (33 cl)

3.80€

Coca-Cola Zero (33 cl). Coca-Cola, Zero (33 cl).

3.80€

Orangina (25 cl) Orangina (25 cl)

3.80€

Ice-Tea (25 cl) Ice-Tea (25 cl)

3.80€

Lemonade (25 cl) Limonade (25 cl)

3.80€

Juice (25 cl) Jus de Fruits (25 cl)

3.80€

Nettare di frutta (25 cl). Nectar de Fruits (25 cl).

3.80€

Perrier (33 cl) Perrier (33 cl)

3.80€

acqua minerale (50 cl). Eau Minérale (50 cl).

3.70€

Acqua minerale (100 cl) Eau Minérale (100 cl)

5.70€

integrare Sciroppo Supplément Sirop

1.50€

Caffè o Decaffeinato Café ou Décaféiné

2.40€

caffè crema Café Crème

3.80€

Cioccolata calda. Chocolat chaud.

3.90€

Caffè / Cioccolato viennese Café/ Chocolat Viennois

4.30€

Vin brulè Cannella Vin chaud à la Cannelle

5.00€

Caffé irlandese Irish Coffee

7.00€

Tè 'BIO'. Thés ‘BIO’.

4.20€

Infusi. Infusions.

3.90€